Nang and namoos meaning. Mohtaram means "respected. This is built into the legal system, which permits Nang and namoos mean "honor" and "pride," respectively. Meaning, how do Baba's (and General Taheri's) ideas about their own identity affect their wives and daughters and daughter in-laws? Summary Amir is smitten with Soraya but unable to approach her. Nang and Namoos represent honor and pride, typically in a family and moral value. You let me worry about that. Our full analysis and study guide provides an even deeper dive with character analysis and quotes explained to help you discover the complexity and beauty of this book. Baba counsels Amir, reminding him that the General has nang and namoos — honor and pride, respectively. 7)- Derives from the Persian word hazar meaning "thousand". ” Pakol: soft, round-topped men’s wool hat Panjpar: card game Pari: a stunner/ beautiful girl Pashtunwali: code of conduct and honor Tumban: escaped slave Poostin: coat with a fur collar Qanoon: law Well, Baba gives you a pretty explicit definition of masculinity here: honor and pride. We think you can divide the book's principles into two categories: ethical principles and traditional principles. ‘The point is, I am your husband now, and it falls on me to guard not only your honor but ours, yes, our nang and namoos. 11) This is a classic psychological power move from Rasheed. ” Nang. First, he ties Laila's honor with his. " A mojarad is a single man. 31. Get ready to explore The Kite Runner and its meaning. Apr 22, 2008 · "Remember this," Baba said, pointing at me, "The man is a Pashtun to the root. Nguyen and Baba. ', 'As a condition of her marriage to the general, she had to agree to never again sing in public. Study with Quizlet and memorize flashcards containing terms like What are nang and namoos?, What does Baba tease Amir about?, What does Soraya want to do for an occupation? and more. This is demonstrated when General Taheri speaks to Soraya without an adult near her that Amir has Nang and Namoos. Honor and pride. All three characters view nang and namoos as an important part of their culture and feel as though the nang and namoos of an Afghan man or women should not be compromised. Especially when it came to the chastity of a wife. What does the phrase Nang and Namoos mean and when is it demonstrated? Nang and Namoos represent honor and pride, typically in a family and moral value. The Kite Runner is obsessed with the practice of one's principles. Rasheed has a more controlling interpretation of it where no matter the culture, all women must be covered. It begins with the individual and expands into the family, then Tabar (clan or extended family), then blood relatives, then the community and finally the Pashtun ethnicity. But we also want to note – though honor and pride are generally good things – how nang and namoos affect Afghan women. Amir struggles with this concept of social class because he is a wealthy, "Pashtun" and is of a highly respected family. " Nang. , as well as familiarity with the fictional elements that will be discussed, such as theme, plot and characterization. Persian speaking Shia Muslims that are from the central region of Afghanistan and northwestern Pakistan. Then, he claims that it is his responsibility to guard He gives Amir a little speech about nang and namoos (honor and pride). Namas prayer Namaz a prayer Nang pride Nang and namoos pride and honor Narwar type of food Naswar tobacco Nawasa grandchild Nazar the evil eye Namus has been translated into English from the Turkish language with different meanings. - Weebly Harami. For Baba, nang (honor) and namoos (pride) are the two central principles of Pashtun men. In The Kite Runner the motif “nang and namoos” means “pride and honor” which are emotions many people of Afghanistan strive for. That is the husband’s burden. But it's going so well! Soraya even asks about Amir's writing and he promises to bring her a story sometime. Farsi Words - A Thousand Splendid Suns J. Attempted to have the 'fun' lifestyle attached to male promiscuity and by doing so, resisted against the societal norms of Afghan communities. Now we can get down to business. Study with Quizlet and memorize flashcards containing terms like '"The man is a Pashtun to the root. Nang has multiple levels of meanings. Does this mean that for Baba Hazara men don't have nang and namoos? Is this why he sleeps with Ali's wife? How is ethnicity tied to other identities in the novel like economic class and religion? Among the most used words and expressions in Farsi are “ tashakor ”, “ zendagi migzara ”, “ namaz ”, “ nang ”, and “ namoos ”. Inquiring about the book she is reading leads to a conversation. ', "their sons go out to nightclubs looking for Jan 4, 2025 · ‘ The man is a Pashtun to the root. Nang and namoos mean "honor" and "pride," respectively. “I’m only going to get us drinks. Baba must ask Soraya's father for permission for their children to court or get married. ’ This quote, from Chapter 31, involves Rasheed telling Laila the new expectations he has now that they are married. ” Apr 25, 2020 · Nang (Honour) Nang or honour, as a concept may be individual or collective. Amir goes over to chat up the lovely lady. One day, Amir is too bold, and after inquiring about the General and sending his regards, he asks Soraya a question. 9)- Eastern Iranian group residing in eastern and southern Afghanistan, they speak the Pashto language and practice Pastunwali "code of Nang and namoos is an ongoing motif in The Kite Runner, and is mostly shown through Baba, Amir and General Sahib. He has nang and namoos. Namoos: pride Nang: honor Nau socha: good as new Nay: No Nikka: wedding ceremony Noor: nickname meaning “light” Pajalusta: “You’re welcome. 8)- Iraani round flatbread Babalu (pg. He probably stays a little too long by Afghan standards. It is very important in his culture to protect one's, " nang and namoos," in other words honor and pride. Nov 8, 2023 · The phrase 'nang and namoos' refers to cultural values and honor within the Pashtun culture, which is predominantly found in Afghanistan and Pakistan. The point is, I am your husband now, and it falls on me to guard not only your honor but ours, yes, our nang and namoos. That is the husband's burden. In this context, 'nang' means honor, while 'namoos' translates to dignity. However, when it was time to work and earn a living for the family, it seemed beneath his dignity to do so. The tenets of Pashtun men. The ex-general seems to have a more relaxed grip on the ideal. What does Nang and namoos mean in The Kite Runner? In The Kite Runner the motif “nang and namoos” means “pride and honor” which are emotions many people of Afghanistan strive for. Set in Afghanistan during a time of political and social upheaval, this novel traces the decades-long friendship of two boys from different social classes. " (3. Naan (pg. What is the situation that arises between Mr. B. Then, words like “pakoras”, “naan”, “samosas”, “biryani” – which are related to food – help the author create an authentic atmosphere, which captivates readers. And, though you can probably figure this one out, a khastegar is a suitor. The character who is solely based on his nang and namoos is Well, Baba gives you a pretty explicit definition of masculinity here: honor and pride. Namoos. 8)- Meaning "Boogeyman" Pashtuns (pg. He was happy Ensure students have an understanding of key Farsi words from the novel, such as nang, namoos, khastegari, etc. ’ When Soraya was eighteen and ran off with another Afghan boy, he turned up at their doorstep, threatening to shoot the boy and himself, enraged with Soraya for the humiliation and gossip he caused the family. In Afghanistan, the one thing that should be hidden from anyone is shame. Or a daughter. Honor is used to mean namus in the English language translation of Filiz Kardam's 2005 paper on namus cinayetleri (literally namus murders, used mainly in newspapers), but, as Nüket Kardam has written, chastity is a more accurate translation than honor. Here are links to our lists for the novel: Chapters 1–4, Chapters 5–7, Chapters 8–12, Chapters Rebellious as the antithesis to 'nang' and 'namoos' meaning pride and honour. Find English meaning of nang-o-namus with definition and translation in Rekhta Urdu to English dictionary. Amir says he won't embarrass anyone. Mar 30, 2014 · After reading both quotes from each book, I understand how each man can interpret nang and namoos in a different way. Conversing with her is shocking, outrageous He has nang and namoos. Meaning, how do Baba's (and General Taheri's) ideas about their own identity affect their wives and daughters and daughter in-laws? Hazara (pg. r6l4dib uvzwip qxrj mu fwvk0 qnmx1k qv90t pd7f su s6y2